Що пройшло правильно на цьому тижні: позитивні новини, які мають значення

Вчені виявили нову частину імунної системи, розробку, яку вони кажуть, що “відкриває новий кордон” для персоналізованих методів лікування проти інфекцій.

Відкриття було зроблено, коли вчені пробивались через «систему утилізації клітинних відходів», відому як протеасома, яка відіграє центральну роль у деградації та переробці білка. Він присутній у кожній клітині нашого тіла.

Після «сміттєзвалища» через протеасом вчені знайшли «величезний невикористаний резервуар природних антимікробних засобів», виробництво яких наростає під час зараження.

У дослідженні, опублікованому в природі, ці засоби – або пептиди – виявилися ефективними при боротьбі з шкідливими бактеріями при тестуванні на клітинах та мишах людини. Відкриття пропонує перспективну нову проспект лікувальних досліджень на тлі занепокоєння щодо зростаючої стійкості до антибіотиків.

“Ця пептидна база даних відкриває новий кордон для розробки персоналізованих методів лікування проти інфекцій та інших медичних станів”, – сказав провідний дослідник професор Іфат Мербл (основна картина, чорний джемпер) Інституту науки Вейзманна в Ізраїлі.

Зображення: Дрю Хейс

Вчені вважають, що вони розробили, як аспірин заважає деяким раком розповсюджуватися.

Дослідження людей з раком раніше спостерігали, що у тих, хто щодня приймає аспірин, зменшують метастази – розповсюдження – деякі ракові захворювання, такі як рак молочної залози, кишечника та передміхурової залози.

До цих пір не було відомо, як аспірин здатний запобігти метастазам. Але дослідження Кембриджського університету, Англія, свідчить про те, що в міру поширення раку є “унікальне терапевтичне вікно можливостей, коли ракові клітини особливо вразливі до імунної атаки”. Аспірин може допомогти організму запустити цю імунну атаку.

Відкриття може призвести до цілеспрямованого використання аспірину для запобігання поширенню певних ракових захворювань та до розробки більш ефективних препаратів для запобігання метастазів. Однак вчені попередили, що аспірин для деяких може спричинити серйозні побічні ефекти, і що люди повинні проконсультуватися зі своїм лікарем, перш ніж почати його приймати.

Зображення: третій

Заможні країни погодилися мобілізувати щонайменше 200 мільярдів доларів (155 млрд. Фунтів стерлінгів) на рік, щоб допомогти країнам, що розвиваються, зберегти біорізноманіття.

Зобов’язання було забито в Римі, Італія, на відношенні переговорів COP16, які зламалися в Колумбії минулого листопада. Домовились від 196 держав, які підписалися на Конвенцію про біологічне різноманіття (включаючи Росію, але за винятком США), угода була визнана перемогою за багатосторонність у невизначений час.

“Переговорники з усіх країн … відкладають їхні відмінності, щоб створити загальний шлях вперед”, – сказав Лін Лі, старший директор глобальної політики в WWF International. “Те, що залишилося зараз, – це нагальна потреба мобілізувати фінансування … щоб ми досягли 200 мільярдів доларів на рік, вчиненого до 2030 року.”

Ламбрехтс, голова делегації COP16 Greenpeace, погодився. “Зараз важливо, щоб глобальні північні країни шанували свої зобов’язання та перетворили сьогоднішні рішення на реальне фінансування для захисту біорізноманіття в Латинській Америці та світі”.

Незважаючи на прогрес, багато країн хотіли побачити більші амбіції зупинити та зворотну втрату біорізноманіття до 2030 року – ціль, яка, ймовірно, буде пропущена.

Зображення: Кармель Аркелау

На тлі зростаючого глобального відштовхування від використання телефонів у перші роки Данія повинна стати останньою країною, яка забороняє пристрої зі шкіл та позашкільних клубів.

Маттіас Тесфай, міністр освіти Данії, оголосив про заборону цього тижня, виконуючи рекомендації Комісії з добробуту молоді, яка виступає за обмеження смартфонів у віці 13 років.

Данія далеко не самотня в своїй місії відновити дитинство з цифрових пристроїв. Нідерланди вже заборонили телефони в школах, а Франція почала випробувати власну заборону минулого року. У школах в Англії також були запроваджені політика без телефонів та Ірландія.

Зображення: Рон Лах

Вперше бобри були юридично випущені в дику природу в Англії, віха, про яку екологи заявили, що в країні відзначили “нову епоху для відновлення природи”.

У середу було випущено дві пари євразійських бобрів Уряд Великобританії схвалив повторне введення Бобрів до Англії.

Полюючи на вимирання у Великобританії близько 400 років тому, Бобри були введені на огороджені майданчики по всій Англії, але загальнодержавне схвалення заглибилося в політику до минулого тижня.

Ген Криффорд, офіцер проекту Бівера в Національному тресті, який керував звільненням за допомогою The Beaver Trust, заявив, що повернення тварин – це “водний момент в історії виду в Англії”.

“Бобри іноді можуть спричинити конфлікт, коли вони колонізують райони, де їх не хочуть”, – додав він. “Але, працюючи з усіма місцевими власниками земельних ділянок заздалегідь, щоб планувати їх приїзд і ввести заходи, де це потрібно, ми впевнені, що в Пурбекі ми зможемо продемонструвати, як бобри можуть працювати для всіх”.

Зображення: Beaver Trust

До 1,3 мільйона працівників з низьким рівнем доходу матимуть право на оплату хворих вперше за змінами, оголошеними на цьому тижні урядом Великобританії.

Робітники, які заробляють менше 123 фунтів на тиждень, наразі не мають права на оплату хворих. Але згідно з новими планами роботодавці будуть зобов’язані сплатити їм 80% звичайної зарплати з першого дня хвороби. Зміни, які, як очікується, набудуть чинності в наступному році, означатимуть, що всі працівники мають право на оплату хворих з першого дня хворі.

“Занадто довго хворі працівники повинні були прийняти рішення між перебуванням вдома і втрачаючи день оплати або солдатську мову на власний ризик, щоб просто звести кінці”, – сказала Ліз Кендалл, державний секретар з питань роботи та пенсій. “Ніхто ніколи не повинен вибирати між своїм здоров’ям і заробляти на життя”.

Зміна є частиною визначних законопроектів про права на працевлаштування уряду. Незважаючи на те, що його вітають профспілки, роботодавці заявили, що це буде набрати більше витрат на бізнес у той час, коли багато хто відчуває щіпку.

Зображення: Поліна Танкільвіч

Кампанії вітали нові вказівки щодо винесення вироку, які пошкодять вагітні правопорушники в Англії та Уельсі, якщо це не “неминуче”.

Нові вказівки щодо винесення вироку – повинні вступати в дію у квітні – дотримуватися дослідження показуючи, що жінки, які перебувають у в’язниці, в сім разів частіше мають мертвонародженість, ніж у загальному населенні.

Прихильники нових керівних принципів, до яких належать Королівський коледж акушерки, кажуть, що ненароджені діти ставляться до непотрібного ризику у в’язниці і не повинні карати за злочини матері. Критики стверджують, що вагітність не слід використовувати як привід для ухилення від в’язниці.

Одинадцять країн, включаючи Бразилію, Італію та Португалію, мають закони проти відправки вагітних жінок до в’язниці. Такі країни використовують домашній арешт, електронний моніторинг або нагляд за умовами для моніторингу правопорушників.

Жінки становлять лише 16% правопорушників, які відбули час насильницьких злочинів в Англії та Уельсі, повідомляє Урядові дані з 2019 року.

Зображення: Джош Віллінк

Рекордна кількість міст Великобританії була нагороджена деревними містами світового статусу за їхню провідну роботу в міському лісовому господарстві.

Едінбург (на фото), Белфаст та Кардіфф були серед 27 міст та міст, визнаних за захист свого міського навісу. Щоб отримати кваліфікацію, міста повинні відповідати п’яти критеріям: нести чітку відповідальність за догляд за деревами, встановлювати офіційні правила управління деревами, оновити інвентар місцевого ресурсу дерев, виділити спеціальний бюджет на посадку дерев та провести щорічну подію святкування дерев із громадою.

«Дерева пропонують величезні переваги для нашого здоров’я та добробуту, і є одним з наших найкращих природних рішень [for] Адаптація наших міст до зміни клімату », – сказала Кейт Шелдон, генеральний директор на благодійній організації« Дерева для міст ». “Дерева – і їхні чемпіони – заслуговують на святкування”.

Деревні міста світу були співзасновники у 2019 році Фондом Дня Арбор-найбільшою некомерційною організацією у світі, присвяченим посадці дерев-та організації продовольства та сільського господарства Об’єднаної нації.

Зображення: Кейт Білінський

Новий фестиваль літератури розпочався в Англії, щоб розвіяти стереотипи навколо літніх жінок.

Пізніше цього місяця відбудеться фестиваль Officwrite у Брайтоні та Кроулі. Автор Kit De Waal (на фото), який почав писати в середині 40-х, налаштований на заголовок.

“Люди припускають, що ми – бабуся, ми допомагаємо онукам, ми звивимось, ми займаємось садівництвом, ми збираємось на чайні танці та носимо еластичні штани”, – сказав де Вааль New Writing South. “Ми можемо бути всіма цими речами … але ми також винищувачі, потужні, напористі, активні. Ми самотні і щасливі бездітні, ми блаженно неприв’язані і займаємось чудовим сексом … Ми заявляємо про частину сили, яку ми віддали в молодші роки. І всі ці речі – це те, про що ми пишемо, і наші історії мають більше резонансу, ніж будь -коли раніше ».

Фестиваль проходить на тлі зростаючого визнання письменників пізнього квіту. Новий премію Брідпорта Ніколи не пізно нагорода Нещодавно розпочато “розблокувати прихований талант старших письменників” і відкритий для книжників – чоловіків і жінок – по всьому світу.

Зображення: Джастін Девід

«Мені доведеться вилікувати рак на Місяці, щоб бути відомим чимось іншим, окрім цього випадку. Але з людьми, які для мене важливо, це не те, що я є ».

Аманда Нокс-це, мабуть, найвідоміший екзонер у світі, яка була помилково засуджена за вбивство своєї подруги Мередіт Керчер в Італії в 2009 році. Вона провела чотири роки у в’язниці, перш ніж її остаточно виправдають-і вважає, що її гучний досвід проводить уроки для всіх нас.

“В’язниця дійсно відточує те, що ви в кінцевому підсумку маєте контроль – це ваш власний розум, власна здатність інтерпретувати свій досвід та негайний, теперішній момент”, – сказав Нокс.

Прочитайте наше інтерв’ю з нею ось.

Зображення: Мерон Менгістаб для позитивних новин
Основне зображення: Інститут науки Вейзман